Přátelé, příznivci, námořníci i nemořníci.
Po téměř dvouleté pauze se pomalu začínáme vracet do námi tak milovaného dobrodružného způsobu života. Ne že by život v Čechách snad nebyl dosti dobrodružný, ale život na moři přináší méně stresu a tlaku ze strany systému, který je naštěstí v této formě už neudržitelný a téměř v troskách.
Zdrželi jsme se doma, i když my považujeme za domov celou planetu, déle než jsme původně chtěli. Naše plány však změnila ta nejkrásnější událost jež může člověka potkat. Teď už nejsme jen Kateřina a Já, ale už jsme rodina. Po láskyplných devíti měsících se k nám za prvního úplňku nového roku narodila Josefínka. Nechtěli jsme o tom dříve psát. Těhotenství a zrození považujeme za osobní a intimní záležitost. Avšak teď už máme plné hlavy nejen naší malé kouzelnice, ale taky naší druhé lásky kotvící v Taiohae na ostrově Nuku Hiva. Náš návrat plánujeme na květen a pak budeme opět podávat pravidelně zprávy z plavby a z různých zajímavých míst naší úžasné planety.